La tua fiducia è parte del nostro lavoro. Qui spieghiamo, senza tecnicismi inutili, quali dati raccogliamo, perché, per quanto tempo li conserviamo e quali diritti puoi esercitare in ogni momento.
Per registrarti basta l'e-mail. Nome, città, professione e interessi sono sempre facoltativi.
I dati delle carte non transitano mai sui nostri server: li gestisce Stripe.
Le informazioni che identificano una fonte non sono mai comunicate a terzi.
Titolare del trattamento
Clarionfold Press OÜ determina finalità e mezzi del trattamento connesso a gestione del sito, abbonamenti, donazioni, area riservata, comunicazioni editoriali e con gli utenti e attività giornalistica di Silere non possum.
Ambito di applicazione
La presente informativa si applica al trattamento dei dati personali effettuato attraverso:
- il sito silerenonpossum.com e la sua area riservata;
- i servizi di abbonamento e le donazioni;
- le comunicazioni editoriali e le comunicazioni inviate dagli utenti al Titolare;
- le attività tecniche necessarie al funzionamento e alla sicurezza del sito;
- le attività giornalistiche, editoriali, redazionali e di pubblicazione di Silere non possum.
Non si applica ai siti di terzi raggiungibili tramite link presenti sul sito: tali siti operano come autonomi titolari e applicano le rispettive informative.
Quali dati personali trattiamo
3.1 Dati di navigazione e dati tecnici
Durante la navigazione possono essere trattati dati necessari a funzionamento, sicurezza e manutenzione: indirizzo IP, data e ora di accesso, URL richiesti, tipo di browser, sistema operativo, tipo di dispositivo, log del server ed eventuali dati relativi a errori, tentativi di accesso non autorizzato e prevenzione di abusi.
3.2 Dati dell'account e dell'area riservata
Alla creazione dell'account o all'acquisto di un abbonamento: indirizzo e-mail, nome e cognome (se forniti), credenziali tecniche di accesso, stato dell'abbonamento, date di registrazione e ultimo accesso, preferenze dell'account. La password, ove presente, è conservata in forma non leggibile; i token di sessione mantengono l'accesso e la sicurezza della sessione.
3.3 Dati facoltativi del profilo
L'utente può fornire dati ulteriori — data di nascita, città, professione, preferenze editoriali. Sono facoltativi: il mancato conferimento non impedisce l'uso dei servizi essenziali. Qualora una preferenza indicata liberamente possa rivelare convinzioni religiose, filosofiche o politiche (categorie particolari, art. 9 GDPR), il trattamento avviene solo su consenso esplicito e nei limiti strettamente necessari alla funzione richiesta.
3.4 Abbonamenti, pagamenti e donazioni
Per la gestione di abbonamenti e donazioni: nome e cognome (se forniti), e-mail, importo, valuta, data e ora, esito e identificativo della transazione, stato dell'abbonamento ed eventuali dati per ricevute e obblighi fiscali.
I pagamenti sono gestiti da Stripe. I dati completi delle carte non sono conservati sui server del Titolare.
3.5 Comunicazioni editoriali e di servizio
Il Titolare può inviare comunicazioni su gestione dell'account, abbonamenti, rinnovi, scadenze, pagamenti, sicurezza, modifiche del servizio e iniziative editoriali o campagne di sostegno. Le comunicazioni non strettamente necessarie sono inviate solo su richiesta o consenso; puoi opporti in qualsiasi momento scrivendo al Titolare.
3.6 Comunicazioni inviate al Titolare
Quando ci contatti via e-mail o moduli: dati di contatto, contenuto della comunicazione, eventuali allegati e metadati tecnici necessari a rispondere. Ti invitiamo a non inviare dati non necessari, dati di terzi non pertinenti o categorie particolari, salvo che sia indispensabile.
3.7 Commenti e contenuti inviati dall'utente
Ove il sito consenta commenti o interazioni: contenuto pubblicato, nome o identificativo visualizzato, data e ora, IP e dati tecnici di sicurezza. Il Titolare può moderare o rimuovere contenuti illeciti, offensivi, diffamatori, abusivi o spam.
3.8 Cookie, tecnologie simili e archiviazione locale
Lo storico degli articoli letti e il progresso di lettura sono salvati solo nel tuo browser (localStorage) e non vengono trasmessi ai nostri server. Dettagli su cookie e tracciamento nella Cookie Policy.
3.9 Dati trattati per finalità giornalistiche
Nell'attività editoriale possono essere trattati dati relativi a persone citate in articoli, inchieste e documenti, provenienti da fonti pubbliche, atti lecitamente accessibili, comunicati, dichiarazioni pubbliche, archivi, fonti riservate e segnalazioni. Il trattamento giornalistico è disciplinato dalla sezione 11.
Finalità e basi giuridiche
Il Titolare tratta i dati per le finalità e sulle basi giuridiche indicate di seguito (art. 6 GDPR):
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Funzionamento del sito, navigazione e sicurezza tecnica | Legittimo interesse — art. 6(1)(f) |
| Registrazione, account e area riservata | Contratto / misure precontrattuali — art. 6(1)(b) |
| Abbonamenti, contenuti riservati, rinnovi e assistenza | Contratto — art. 6(1)(b); obblighi contabili/fiscali — art. 6(1)(c) |
| Gestione delle donazioni | Richiesta dell'utente — art. 6(1)(b); obblighi — art. 6(1)(c); legittimo interesse — art. 6(1)(f) |
| Pagamenti tramite Stripe (frodi e sicurezza) | Contratto — art. 6(1)(b); obbligo — art. 6(1)(c); legittimo interesse — art. 6(1)(f) |
| Dati facoltativi del profilo | Consenso — art. 6(1)(a); se categorie particolari, consenso esplicito — art. 9(2)(a) |
| Comunicazioni di servizio (account, pagamenti, sicurezza) | Contratto — art. 6(1)(b); obbligo — art. 6(1)(c); legittimo interesse — art. 6(1)(f) |
| Comunicazioni editoriali e campagne di sostegno | Consenso — art. 6(1)(a) o legittimo interesse — art. 6(1)(f) |
| Risposta a richieste e segnalazioni degli utenti | Legittimo interesse — art. 6(1)(f); contratto/obbligo se applicabili |
| Tutela dei diritti, contestazioni, frodi e richieste delle autorità | Legittimo interesse — art. 6(1)(f); obbligo legale — art. 6(1)(c) |
| Adempimenti contabili, fiscali e amministrativi | Obbligo legale — art. 6(1)(c) |
| Statistiche e pubblicità (Google Analytics, Google Ads) | Consenso — art. 6(1)(a); dettagli nella Cookie Policy |
| Attività giornalistica, editoriale e archivio | Libertà di espressione e informazione — art. 85 GDPR e IKS; legittimo interesse — art. 6(1)(f) |
Natura del conferimento dei dati
Il conferimento dell'indirizzo e-mail è necessario per creare un account, accedere all'area riservata, gestire l'abbonamento e completare pagamenti o donazioni. I dati necessari al pagamento sono indispensabili per abbonamenti e donazioni; i dati richiesti per obblighi contabili o fiscali sono obbligatori quando previsti dalla legge.
Il conferimento dei dati facoltativi del profilo e del consenso a comunicazioni non necessarie è libero: il mancato conferimento non impedisce la registrazione, l'abbonamento o l'uso degli altri servizi.
Destinatari dei dati e fornitori
I dati possono essere trattati da persone autorizzate e da fornitori esterni che, quando operano per conto del Titolare, agiscono come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR), vincolati da appositi accordi:
I dati non sono venduti a terzi né ceduti per finalità di marketing autonomo.
Trasferimenti verso Paesi terzi
I dati sono trattati principalmente nello Spazio Economico Europeo o presso fornitori con sede in Europa. Alcuni fornitori (es. Stripe, Google) possono trattare dati anche fuori dallo SEE. In tal caso il trasferimento avviene solo con una delle garanzie previste dal GDPR:
- decisione di adeguatezza della Commissione europea;
- EU–US Data Privacy Framework, ove il fornitore vi aderisce validamente;
- Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea, con eventuali misure supplementari;
- altra base prevista dagli artt. 44 e seguenti GDPR.
Periodi di conservazione
I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità, salvo obblighi di legge o tutela dei diritti del Titolare.
| Categoria | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Dati dell'account | Per tutta la durata dell'account; alla richiesta di cancellazione, eliminati o anonimizzati entro 30 giorni, salvo obblighi di legge |
| Dati relativi ad abbonamenti | Durata del rapporto e periodo necessario a obblighi contabili/fiscali e tutela dei diritti |
| Pagamenti e donazioni | 7 anni dalla fine dell'esercizio (normativa contabile estone) |
| Documenti contabili e fiscali | 7 anni dalla fine dell'esercizio di registrazione |
| Comunicazioni editoriali non necessarie | Fino a revoca/opposizione; poi periodo limitato per documentare la richiesta ed evitare invii non richiesti |
| Comunicazioni inviate al Titolare | Tempo necessario a rispondere e, di norma, max 24 mesi, salvo obblighi o controversie |
| Log tecnici e di sicurezza | Periodo limitato, di norma fino a 180 giorni, salvo incidenti o richieste delle autorità |
| Storico di lettura (localStorage) | Resta sul dispositivo dell'utente fino a cancellazione da parte sua |
| Dati per finalità giornalistiche | Negli archivi redazionali per il tempo necessario a finalità giornalistiche, documentali e di archivio |
Diritti dell'interessato
Nei limiti e alle condizioni previsti dal GDPR, puoi esercitare i diritti di:
- accesso ai dati e copia (art. 15);
- rettifica dei dati inesatti (art. 16);
- cancellazione (art. 17);
- limitazione del trattamento (art. 18);
- portabilità dei dati (art. 20);
- opposizione al trattamento fondato sul legittimo interesse (art. 21);
- revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudizio per la liceità del trattamento precedente;
- non essere sottoposto a decisioni unicamente automatizzate nei casi dell'art. 22.
Le richieste vanno inviate a [email protected] (oggetto: «PRIVACY»). Per ragioni di sicurezza il Titolare può chiedere informazioni per verificare la tua identità.
Limitazioni ai diritti
L'esercizio dei diritti può essere limitato quando necessario e proporzionato per tutelare la libertà di espressione e di informazione, l'attività giornalistica, la riservatezza delle fonti, la sicurezza del sito, la prevenzione di frodi, gli obblighi legali e la tutela dei diritti del Titolare o di terzi.
Per i dati relativi ad account, pagamenti, abbonamenti, donazioni e comunicazioni editoriali, i diritti restano esercitabili secondo le regole ordinarie del GDPR, salve le limitazioni derivanti da obblighi di legge.
Trattamento per finalità giornalistiche
Silere non possum è un quotidiano online internazionale indipendente (ISSN 3125-5205) pubblicato da Clarionfold Press OÜ. Nell'attività giornalistica il Titolare può raccogliere, verificare, elaborare, conservare e pubblicare dati personali quando necessario per informare il pubblico su fatti, atti, dichiarazioni, documenti e questioni di interesse pubblico.
Il trattamento è effettuato nel rispetto del GDPR, dell'art. 85 GDPR e della legge estone (IKS), che bilanciano protezione dei dati, libertà di espressione e libertà di informazione. Alcune informazioni (artt. 13-14) e alcuni diritti possono essere limitati quando comprometterebbero la finalità giornalistica, la verifica dei fatti, la riservatezza delle fonti o il diritto del pubblico a essere informato.
Le richieste di rettifica, replica o aggiornamento sui contenuti pubblicati vanno inviate secondo le modalità dell'Impressum, indicando: URL del contenuto, identità del richiedente, motivo, parti contestate, eventuale documentazione e testo proposto.
Tutela delle fonti
La tutela delle fonti giornalistiche è principio essenziale dell'attività redazionale di Silere non possum. Le informazioni idonee a identificare una fonte sono trattate con misure di riservatezza rafforzate e non sono mai comunicate a terzi.
Il Titolare può limitare l'accesso, la comunicazione, la rettifica, la cancellazione o altre operazioni sui dati quando ciò sia necessario a proteggere la riservatezza delle fonti e l'attività giornalistica.
Minori
Il sito non è rivolto specificamente a minori. In Estonia, per i servizi della società dell'informazione, il consenso del minore è valido a partire dai 13 anni; per età inferiore serve l'autorizzazione del titolare della responsabilità genitoriale. Il Titolare non raccoglie consapevolmente dati di minori di 13 anni senza autorizzazione e, se ne viene a conoscenza, adotta misure ragionevoli per cancellarli, salvo obblighi di legge o interesse pubblico giornalistico prevalente.
Sicurezza dei dati
Il Titolare adotta misure tecniche e organizzative adeguate contro accessi non autorizzati, perdita, distruzione, alterazione o divulgazione. Tra le misure:
- connessione HTTPS e controllo degli accessi;
- credenziali individuali e conservazione sicura delle password;
- token di sessione protetti, backup e aggiornamenti tecnici;
- monitoraggio di sicurezza e limitazione degli accessi ai soli autorizzati;
- accordi con fornitori e misure di riservatezza per dati redazionali e fonti.
Nessun sistema garantisce sicurezza assoluta. In caso di violazione, il Titolare procede alle valutazioni e, ove necessario, alle notifiche previste dal GDPR.
Decisioni automatizzate e profilazione
Il Titolare non effettua decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati con effetti giuridici o similmente significativi (art. 22 GDPR). Il sito utilizza cookie statistici (Google Analytics) e pubblicitari (Google Ads): entrambi sono attivati solo previo consenso e disciplinati in dettaglio nella Cookie Policy, dove sono indicati i relativi rimandi alle informative di Google. La pubblicità basata sugli interessi non produce effetti giuridici o similmente significativi sull'utente.
Reclamo all'autorità di controllo
Se ritieni violati i tuoi diritti, puoi proporre reclamo all'autorità di controllo competente. Per Clarionfold Press OÜ l'autorità principale è:
Resta fermo il diritto di rivolgersi all'autorità del proprio Stato di residenza, luogo di lavoro o luogo della presunta violazione, nei casi previsti dal GDPR.
Modifiche alla presente informativa
Il Titolare può aggiornare l'informativa per adeguarla a modifiche normative, tecniche, organizzative o editoriali. La versione vigente è sempre pubblicata su questa pagina con la data di ultimo aggiornamento. In caso di modifiche sostanziali che incidano sui diritti degli utenti registrati, il Titolare potrà informarli via e-mail o con avviso sul sito.